Grazie per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. La protezione dei dati è particolarmente importante per la gestione dell'appartamento vacanza Haus Lindengarten. L'utilizzo del nostro sito web è fondamentalmente possibile senza l'indicazione di dati personali. Tuttavia, se un interessato desidera usufruire di servizi speciali della nostra azienda attraverso il nostro sito web, potrebbe essere necessario trattare i dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, di norma otteniamo il consenso dell'interessato.
Il trattamento dei dati personali, quali nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono di una persona interessata, avviene sempre in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e con le disposizioni specifiche del Paese in materia di protezione dei dati applicabili all'appartamento di vacanza Haus Lindengarten. Con la presente informativa sulla privacy, la nostra azienda desidera informare il pubblico in merito al tipo, alla portata e allo scopo dei dati personali da noi raccolti, utilizzati e trattati. Inoltre, l'interessato sarà informato dei suoi diritti.
L'appartamento Haus Lindengarten, in qualità di responsabile del trattamento, ha adottato numerose misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali trattati tramite questo sito web siano protetti nel modo più completo possibile. Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono presentare lacune sul piano della sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio telefonicamente.
Nella presente informativa sulla privacy utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile ("interessato"). Identificabile è una persona fisica che può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare mediante l'assegnazione a un identificatore quale un nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificatore online o una o più caratteristiche particolari che esprimano l'identità fisica, fisiologica, genetica, psicologica, economica, culturale o sociale di tale persona.
L'interessato è qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.
Trattamento: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, effettuati con o senza l'ausilio di procedure automatizzate, concernenti dati personali, come la raccolta, l'organizzazione, la selezione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, la lettura, l'estrazione, l'impiego, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, raffronto o collegamento, nonché la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
La limitazione del trattamento è il contrassegno dei dati personali memorizzati allo scopo di limitarne il trattamento futuro.
La profilazione è qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che consista nell'uso di tali dati per valutare taluni aspetti personali riguardanti una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere gli aspetti relativi allo svolgimento del lavoro, alla situazione economica, allo stato di salute, alle preferenze personali, agli interessi, all'affidabilità, al comportamento, all'ubicazione o al trasferimento di tale persona.
La pseudonimizzazione è il trattamento di dati personali effettuato in modo tale che i dati non possano più essere assegnati a una specifica persona interessata senza l'uso di informazioni supplementari, a condizione che tali informazioni supplementari siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative atte a garantire che i dati non siano assegnati a una persona fisica identificata o identificabile.
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'istituzione o un altro organismo che, da solo o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali.
Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un'autorità, un'istituzione o un altro organismo che elabora dati personali per conto del titolare del trattamento.
Il destinatario è la persona fisica o giuridica, l'autorità, l'istituzione o altro organismo cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che si tratti o meno di terzi.
Per "terzo" si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità, l'istituzione o altro organismo diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare i dati personali sotto la diretta responsabilità del titolare o del responsabile del trattamento.
Per consenso si intende qualsiasi espressione informata e inequivocabile di volontà espressa volontariamente dall'interessato nel caso specifico sotto forma di una dichiarazione o di altro chiaro atto positivo con cui l'interessato acconsente al trattamento dei dati personali che lo riguardano.
La persona responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati è:
Haus Lindengarten – Natalie Schreyer
Pappelstraße 6
72131 Ofterdingen
Germania
Tel.: +49 7473 270 16 53
E-Mail: info@haus-lindengarten.de
Website: www.haus-lindengarten.de
Questo sito web è ospitato da STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlino, Germania. Quando visita il nostro sito web, Strato registra automaticamente informazioni nei file di registro del server trasmesse dal suo browser, in particolare: indirizzo IP, data e ora dell'accesso, nome e URL del file richiesto, URL di riferimento, nonché il browser e il sistema operativo utilizzati.
La base giuridica del trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (interesse legittimo alla presentazione tecnicamente corretta e al funzionamento sicuro del sito web). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Strato ai sensi dell'art. 28 GDPR. L'informativa sulla privacy di Strato è disponibile all'indirizzo: https://www.strato.de/datenschutz/.
Il sito web dell'appartamento di vacanza Haus Lindengarten raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che una persona o un sistema automatizzato accede al sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di registro del server. Possiamo registrare (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso raggiunge il nostro sito web, (4) le sottopagine a cui si accede, (5) la data e l'ora di accesso, (6) un indirizzo IP, (7) i fornitori di servizi Internet del sistema di accesso, e (8) altri dati e informazioni simili utilizzati per scopi di sicurezza in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.
Utilizzando questi dati generali, l'appartamento vacanza Haus Lindengarten non trae alcuna conclusione sulla persona interessata. Tali informazioni sono necessarie per (1) fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, (2) garantire la funzionalità permanente dei nostri sistemi informatici e la tecnologia del nostro sito web, e (3) fornire alle autorità di contrasto le informazioni necessarie per l'azione penale in caso di attacco informatico. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti da un interessato.
In base alle disposizioni di legge, il sito web dell'appartamento di vacanza Haus Lindengarten contiene informazioni che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda e una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo e-mail. Se l'interessato si rivolge al titolare del trattamento per posta elettronica o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi vengono memorizzati automaticamente. I dati personali forniti volontariamente saranno conservati ai fini del trattamento o per contattare l'interessato. Questi dati personali non vengono trasmessi a terzi.
Il nostro sito web utilizza il plugin "Calendario occupazione / Richiesta di contatto / Prenotazione online / Calcolatore prezzi" di belegungskalender.com. Il gestore è Berthold Merz IT Services, Hirzerweg 62, 12107 Berlino, Germania (e-mail: kontakt@belegungskalender.com).
Quando utilizza il plugin per inviare una richiesta di disponibilità o di contatto, o per utilizzare il calcolatore dei prezzi, viene stabilita una connessione con i server di belegungskalender.com. I dati da lei inseriti (ad es. nome, indirizzo e-mail, periodo di soggiorno, numero di persone) vengono memorizzati su questo server per elaborare la richiesta e per rispondere a eventuali domande successive. Questi dati non vengono trasmessi a terzi.
La base giuridica del trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (trattamento per l'esecuzione di misure precontrattuali). Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Berthold Merz IT Services ai sensi dell'art. 28 GDPR e implementiamo pienamente i requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell'uso del plugin.
Il titolare del trattamento tratta e archivia i dati personali dell'interessato solo per il tempo necessario a raggiungere lo scopo di conservazione dei dati o nella misura prevista dalle leggi o dai regolamenti applicabili.
Se lo scopo della conservazione cessa di essere valido o se scade un periodo di conservazione prescritto, i dati personali vengono regolarmente bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.
Ogni interessato ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di confermare se sono in corso trattamenti di dati personali che lo riguardano. Se una persona interessata desidera esercitare tale diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del titolare del trattamento.
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente dal titolare del trattamento informazioni relative ai dati personali che la riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, l'interessato ha accesso alle seguenti informazioni:
Se una persona interessata desidera esercitare tale diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.
Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ottenere l'immediata rettifica di dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, l'interessato ha il diritto di chiedere la completazione di dati personali incompleti. Se una persona desidera esercitare questo diritto, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del titolare del trattamento.
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, sempre che ricorra una delle seguenti condizioni e il trattamento non sia necessario:
Se per uno dei motivi di cui sopra l'interessato desidera far cancellare i propri dati personali, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del titolare del trattamento.
Qualsiasi persona interessata al trattamento di dati personali ha il diritto di esigere che il titolare del trattamento limiti il trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:
Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta, l'interessato può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare del trattamento.
Ogni interessato al trattamento di dati personali ha il diritto di ricevere dati personali che lo riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché di trasmetterli a un altro titolare del trattamento, purché il trattamento sia basato sul consenso o su un contratto e venga effettuato mediante procedure automatizzate. Per far valere questo diritto, l'interessato può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente dell'appartamento di vacanza Haus Lindengarten.
Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati che la riguardano ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. e) o f) del GDPR. In caso di opposizione, l'appartamento di vacanza Haus Lindengarten non tratterà più i dati personali, a meno che non si possano dimostrare motivi impellenti legittimi che prevalgono sugli interessi, diritti e libertà dell'interessato.
Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di non essere oggetto di una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici o la riguardi in modo significativo. Se l'interessato desidera far valere questo diritto, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Se l'interessato desidera esercitare il proprio diritto di revoca, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del titolare del trattamento.
Nella nostra pagina del percorso utilizziamo il servizio di mappe OpenStreetMap (OSM). Il fornitore è la OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regno Unito.
La mappa è integrata direttamente nella pagina come iframe. Ciò significa che non appena accede alla pagina del percorso, viene stabilita automaticamente una connessione con i server dell'OSMF senza che debba fare clic attivamente sulla mappa. Il suo indirizzo IP e le informazioni sul browser vengono trasmesse e possono essere memorizzate nei file di registro dell'OSMF.
L'utilizzo di OpenStreetMap è nell'interesse legittimo di una presentazione attraente e di una facile individuazione del nostro alloggio (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). OpenStreetMap è un progetto europeo senza scopo di lucro che non tratta dati per fini pubblicitari. L'informativa sulla privacy dell'OSMF è disponibile all'indirizzo: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Il nostro sito web contiene link ai social network Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda) e X/Twitter (X Corp., 1355 Market Street, San Francisco, CA 94103, USA). I link sono integrati come semplici hyperlink e non trasmettono alcun dato alle rispettive reti al caricamento della pagina. Una connessione con i server di Facebook o X/Twitter viene stabilita solo quando fa clic attivamente su uno di questi link e visita la rispettiva pagina del profilo.
Non appena visita uno di questi network, si applicano le rispettive informative sulla privacy:
Non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta e sul trattamento dei dati da parte di questi network e non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito.
Il titolare del trattamento ha integrato la componente Shariff in questo sito web. La componente Shariff fornisce pulsanti per i social media che rispettano le normative sulla protezione dei dati. Shariff è stato sviluppato per la rivista informatica tedesca c't ed è pubblicato da GitHub, Inc.
Sviluppatore del componente è GitHub, Inc. 88 Colin P. Kelly Junior Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Di solito, le soluzioni di pulsanti fornite dai social network trasferiscono dati personali ai rispettivi social network già quando un utente visita un sito web in cui è stato integrato un pulsante di un social network. Utilizzando la componente Shariff, i dati personali vengono trasmessi ai social network solo quando il visitatore di un sito web preme attivamente uno dei pulsanti dei social media. Maggiori informazioni sulla componente Shariff sono disponibili sulla rivista informatica c't all'indirizzo https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.
L'attuale informativa sulla privacy di GitHub è disponibile all'indirizzo: https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement.
L'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR serve come base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per una finalità di trattamento specifica. Quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto, la base è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Quando la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale, la base è l'art. 6, par. 1, lett. c) GDPR. Infine, le operazioni di trattamento possono basarsi sull'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR quando il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di un terzo, a condizione che gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgano.
Se il trattamento dei dati personali si basa sull'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, è nel nostro legittimo interesse condurre la nostra attività per il benessere di tutti i nostri collaboratori e dei nostri azionisti.
Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Allo scadere di tale termine, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento o l'inizio del contratto.
La informiamo che il conferimento dei dati personali è in parte richiesto dalla legge (es. norme fiscali) o può derivare da norme contrattuali. In alcuni casi può essere necessario che l'interessato ci fornisca dati personali che devono essere successivamente trattati da noi. Il mancato conferimento dei dati personali significherebbe che il contratto con la persona interessata non potrebbe essere concluso. L'interessato può contattare uno dei nostri collaboratori per ottenere informazioni individualizzate in merito.
In qualità di azienda responsabile, non prendiamo automaticamente decisioni o effettuiamo la profilazione.
Entwickelt von den Legal Tech Spezialisten von Willing & Able, die auch das System für datenschutzrechtlich durchdachte und gesetzeskonforme Zeiterfassung entwickelt haben. Die Texte des Datenschutzerklärungs-Generators wurden von Prof. Dr. h.c. Heiko Jonny Maniero und Rechtsanwalt Christian Solmecke erstellt und publiziert.
© 2026 Haus Lindengarten. All Rights Reserved | Design by W3layouts
